REGULAMENTUL OFICIAL AL CAMPANIEI “SUS CAPACELE”
Secțiunea 1. Organizatorul
(1) Organizatorul Campaniei promoționale “SUS CAPACELE!” (denumită în cele ce urmează „Campania”) este S.C. EUROPEAN FOOD S.A., cu sediul în loc. Păntășești, com. Drăgănești, nr. 41, jud. Bihor, înmatriculată la Registrul Comerțului Bihor sub nr. J05/892/1999, cod fiscal RO12457015, având cont bancar nr. RO89BRDE050SV06196020500, deschis la BRD, reprezentată legal prin dl. XXXXXXXXXX, în calitate de Director Executiv.
(2) Mecanismul Campaniei va fi implementat prin intermediul S.C .WEST ZEBRA S.R.L., cu sediul în strada Moldovei, nr. 4A, Sântandrei, jud. Bihor, cod fiscal nr. RO30690077, înregistrată la Registrul Comerțului sub nr. J05/1602/2012, reprezentată prin Dl. Horațiu Cosma, în calitate de Director General, denumită în cele ce urmează “Agenția”.
(3) Pe perioada Campaniei Promoționale, Agenția acționează ca împuternicită a Organizatorului, în sensul dat de Regulamentul (UE) nr. 679/2016 privind protecția persoanelor fizice în ceea ce privește prelucrarea datelor cu caracter personal și privind libera circulație a acestor date („GDPR„).
(4) Campania promoțională “SUS CAPACELE!” se desfășoară conform regulilor din prezentul regulament (denumit în continuare „Regulament Oficial”) care este obligatoriu pentru toți Participanții. Organizatorul își rezervă dreptul de a modifica/completa prezentul Regulament Oficial, indiferent de motiv, precum și dreptul de a suspenda/prelungi Campania, prin întocmirea de acte adiționale, urmând ca astfel de modificări să intre în vigoare numai după 24 de ore de la anunțarea prealabilă a acestor modificări, prin modalitățile prevăzute la Secțiunea 15.
(5) Regulamentul Oficial este disponibil în mod gratuit oricărei persoane interesate, oricând pe perioada Campaniei, pe site-ul www.promotiebere.ro, la secțiunea Regulament, sau în urma unei solicitări scrise trimise pe adresa Organizatorului din Oradea, str. Teatrului, nr. 1-2, jud. Bihor, cod 410020 sau on-line la adresa de e-mail: marketing@europeanfood.ro.
Secțiunea 2. Temeiul legal
(1) Campania promoțională “SUS CAPACELE!” este organizată în conformitate cu prevederile Ordonanței Guvernului nr. 99/2000 privind comercializarea produselor și serviciilor de piață republicată, cu modificările si completarile ulterioare.
Secțiunea 3. Locul de desfășurare și durata Campaniei
(1) Campania se va desfășura pe teritoriul României, începând cu data de 04 martie 2024, ora 00:00:00, și se va încheia în data de 30 ianuarie 2025, orele 23:59:59.
Secțiunea 4. Dreptul de participare
(1) Campania se adresează oricărei persoane fizice majore care are 18 ani împliniți în momentul în care efectuează demersurile de înscriere în Campanie și care acceptă termenii și condițiile prezentului Regulament (denumită în continuare „Participant”).
(2) Nu sunt eligibili să participe la Campanie angajații European Food S.A., sau ai Agenției WEST ZEBRA S.R.L. sau ai altor companii cu care colaborează Organizatorul în conceperea/desfășurarea prezentei Campanii sau în realizarea însemnelor câștigătoare ale produselor participante la Campanie, inclusiv membrii familiilor tuturor acestora (copii, părinți, frați/surori, soț/soție).
(3) Participarea la această Campanie implică acceptarea integrală, expresă și neechivocă a prevederilor prezentului Regulament Oficial de către Participanți.
Secțiunea 5. Produsele participante
(1) La această Campanie participă produsele de mai jos, produse comercializate de către Organizator, care au tipărite pe etichetele de gât sau pe etichetele răzuibile însemnele Campaniei promoționale ”SUS CAPACELE”:
(1.a) Bere îmbuteliată in ambalaj PET:
- Bere Bürger 1L PET
- Bere Bürger 0,5 L PET
- Bere Bürger 2,5L PET
- Bere Bürger 2 L PET
- Bere Favorit 2L PET
- Bere Servus 2L PET
- Bere Servus 2,5L PET
(1.b) Bere îmbuteliată in ambalaj din sticlă:
- Bere Meister sticlă 0,33 L,
- Bere Meister sticlă 0,5L
(2) Oricare alte produse care nu au etichete răzuibile cu însemnele Campaniei promoționale “SUS CAPACELE!” nu participă la Campanie.
(3) Produsele participante sunt disponibile în limita stocului existent in magazine.
(4) După data încetării prezentei Campanii, produsele care au însemnele Campaniei promoționale “SUS CAPACELE!” își pierd calitatea de produse participante, sens în care produsele nu mai sunt eligibile pentru prezenta Campanie.
Secțiunea 6. Premiile Campaniei
În cadrul prezentei Campanii se vor putea câștiga următoarele premii:
(1) Premii: În cadrul prezentei Campanii, cumpărând oricare din produsele bere Bürger, Meister, Favorit sau Servus din sortimentele menționate în Secțiunea 5, Participanții vor putea câștiga prin tragere la sorți:
(1.a) 2.000 premii x 1 bax bere Bürger 1L PET care contine 6 buc.,în valoare de 16,44 lei/bax + TVA, valoarea totala a premiilor bax bere Burger 1L fiind de 32.880 lei + TVA.
(1.b) 20 premii x 1 voucher de Vacanță City Break Oradea, constând in 3 (trei) zile cazare, respectiv, 2 nopți de cazare la Hotel Grand Astoria din Oradea, în valoare de 920 lei/voucher inclusiv TVA, valoarea totala a premiilor fiind de 22.885,6 lei inclusiv TVA si impozitul de 10% retinut la sursa pentru premiile care depasesc valoarea de 600 lei.
(1.c) 20 premii x 1 voucher de Vacanță la Marea Neagră constând in 5 (cinci) zile cazare, respectiv 4 nopți de cazare la Hotel Astoria din Mamaia. Pretul pentru fiecare sejur este specificat in tabelul de mai jos. Valoarea totala a premiilor este 37.965.28 lei inclusiv TVA si impozitul de 10% reținut la sursa pentru premiile care depășesc valoarea de 600 lei.
Sejurul, atât la Oradea, cât si la Mamaia, constă în cazare pentru 2 (două) persoane majore, fără masă, cu posibilitatea cazării gratuite și a unui copil cu vârsta de până la 12 ani. Câștigătorii voucherelor de vacanță pot transfera voucherul altor persoane în cazul în care nu se pot prezenta în perioada menționată în regulament, caz în care au obligația să informeze Organizatorul cu numele și prenumele persoanelor care au preluat voucherul, la numărul de telefon +40 722 539 846 sau la adresa de e-mail: marketing@europeanfood.ro.
(1.d) 40 premii x 1 set unelte profesionale DEWALT, in valoare de 870 lei/set +TVA, valoarea totala a premiilor fiind de 43.153,20 lei inclusiv TVA si impozitul de 10% reținut la sursa pentru premiile care depășesc valoarea de 600 lei.
| Nr.
Crt. |
Data extragerii | Premii | Pret unitar |
| 1 | 05.04.2024 | 46 baxuri de bere Bürger 1L PET | 16,44 lei/bax +TVA |
| 2 | 12.04.2024 | 46 baxuri de bere Bürger 1L PET | 16,44 lei/bax +TVA |
| 3 | 19.04.2024 | 46 baxuri de bere Bürger 1L PET | 16,44 lei/bax +TVA |
| 4 | 26.04.2024 | 46 baxuri de bere Bürger 1L PET | 16,44 lei/bax +TVA |
| 5 | 03.05.2024 | 46 baxuri de bere Bürger 1L PET | 16,44 lei/bax +TVA |
| 1 set de unelte | 870 lei/set +TVA | ||
| 6 | 10.05.2024 | 46 baxuri de bere Bürger 1L PET | 16,44 lei/bax +TVA |
| 1 set de unelte | 870 lei/set +TVA | ||
| 7 | 17.05.2024 | 46 baxuri de bere Bürger 1L PET | 16,44 lei/bax +TVA |
| 1 set de unelte | 870 lei/set +TVA | ||
| 2 vouchere sejur Mamaia perioada 03.06-07.06.2024 | 1160 lei/voucher inclusiv TVA | ||
| 8 | 24.05.2024 | 46 baxuri de bere Bürger 1L PET | 16,44 lei/bax +TVA |
| 1 set de unelte | 870 lei/set +TVA | ||
| 2 voucher sejur Mamaia perioada 10.06-14.06.2024 | 1160 lei/voucher inclusiv TVA | ||
| 9 | 31.05.2024 | 46 baxuri de bere Bürger 1L PET | 16,44 lei/bax +TVA |
| 1 set de unelte | 870 lei/set +TVA | ||
| 2 vouchere sejur Mamaia perioada 17.06-21.06.2024 | 1160 lei/voucher inclusiv TVA | ||
| 10 | 07.06.2024 | 46 baxuri de bere Bürger 1L PET | 16,44 lei/bax +TVA |
| 1 set de unelte | 870 lei/set +TVA | ||
| 2 vouchere sejur Mamaia perioada 24.06-28.06.2024 | 1160 lei/voucher inclusiv TVA | ||
| 11 | 14.06.2024 | 46 baxuri de bere Bürger 1L PET | 16,44 lei/bax +TVA |
| 1 set de unelte | 870 lei/set +TVA | ||
| 2 vouchere sejur Mamaia perioada 01.07-05.07.2024 | 1440 lei/voucher inclusiv TVA | ||
| 12 | 21.06.2024 | 46 baxuri de bere Bürger 1L PET | 16,44 lei/bax +TVA |
| 1 set de unelte | 870 lei/set +TVA | ||
| 2 vouchere sejur Mamaia perioada 08.07-12.07.2024 | 1440 lei/voucher inclusiv TVA | ||
| 13 | 28.06.2024 | 46 baxuri de bere Bürger 1L PET | 16,44 lei/bax +TVA |
| 1 set de unelte | 870 lei/set +TVA | ||
| 2 vouchere sejur Mamaia perioada 15.07-19.07.2024 | 1680 lei/voucher inclusiv TVA | ||
| 14 | 05.07.2024 | 46 baxuri de bere Bürger 1L PET | 16,44 lei/bax +TVA |
| 1 set de unelte | 870 lei/set +TVA | ||
| 2 vouchere sejur Mamaia perioada 22.07-26.07.2024 | 1680 lei/voucher inclusiv TVA |
| Nr.
Crt. |
Data extragerii | Premii | Pret unitar |
| 15 | 12.07.2024 | 46 baxuri de bere Bürger 1L PET | 16,44 lei/bax +TVA |
| 1 set de unelte | 870 lei/set +TVA | ||
| 2 vouchere sejur Mamaia perioada 29.07-02.08.2024 | 2040 lei/voucher inclusiv TVA | ||
| 16 | 19.07.2024 | 46 baxuri de bere Bürger 1L PET | 16,44 lei/bax +TVA |
| 1 set de unelte | 870 lei/set +TVA | ||
| 2 vouchere sejur Mamaia perioada 05.08-09.08.2024 | 2040 lei/voucher inclusiv TVA | ||
| 17 | 26.07.2024 | 46 baxuri de bere Bürger 1L PET | 16,44 lei/bax +TVA |
| 1 set de unelte | 870 lei/set +TVA | ||
| 1 voucher sejur Oradea perioada 09.08-11.08.2024 | 920 lei/voucher inclusiv TVA | ||
| 18 | 02.08.2024 | 46 baxuri de bere Bürger 1L PET | 16,44 lei/bax +TVA |
| 1 set de unelte | 870 lei/set +TVA | ||
| 1 voucher sejur Oradea perioada 16.08-18.08.2024 | 920 lei/voucher inclusiv TVA | ||
| 19 | 09.08.2024 | 46 baxuri de bere Bürger 1L PET | 16,44 lei/bax +TVA |
| 1 set de unelte | 870 lei/set +TVA | ||
| 1 voucher sejur Oradea perioada 23.08-25.08.2024 | 920 lei/voucher inclusiv TVA | ||
| 20 | 16.08.2024 | 45 baxuri de bere Bürger 1L PET | 16,44 lei/bax +TVA |
| 1 set de unelte | 870 lei/set +TVA | ||
| 1 voucher sejur Oradea perioada 30.08-01.09.2024 | 920 lei/voucher inclusiv TVA | ||
| 21 | 23.08.2024 | 45 baxuri de bere Bürger 1L PET | 16,44 lei/bax +TVA |
| 1 set de unelte | 870 lei/set +TVA | ||
| 1 voucher sejur Oradea perioada 06.09-08.09.2024 | 920 lei/voucher inclusiv TVA | ||
| 22 | 30.08.2024 | 45 baxuri de bere Bürger 1L PET | 16,44 lei/bax +TVA |
| 1 set de unelte | 870 lei/set +TVA | ||
| 1 voucher sejur Oradea perioada 13.09-15.09.2024 | 920 lei/voucher inclusiv TVA | ||
| 23 | 06.09.2024 | 45 baxuri de bere Bürger 1L PET | 16,44 lei/bax +TVA |
| 1 set de unelte | 870 lei/set +TVA | ||
| 1 voucher sejur Oradea perioada 20.09-22.09.2024 | 920 lei/voucher inclusiv TVA | ||
| 24 | 13.09.2024 | 45 baxuri de bere Bürger 1L PET | 16,44 lei/bax +TVA |
| 1 set de unelte | 870 lei/set +TVA | ||
| 1 voucher sejur Oradea perioada 27.09-29.09.2024 | 920 lei/voucher inclusiv TVA | ||
| 25 | 20.09.2024 | 45 baxuri de bere Bürger 1L PET | 16,44 lei/bax +TVA |
| 1 set de unelte | 870 lei/set +TVA | ||
| 1 voucher sejur Oradea perioada 04.10-06.10.2024 | 920 lei/voucher inclusiv TVA |
| Nr.
Crt. |
Data extragerii | Premii | Pret unitar |
| 26 | 27.09.2024 | 45 baxuri de bere Bürger 1L PET | 16,44 lei/bax +TVA |
| 1 set de unelte | 870 lei/set +TVA | ||
| 1 voucher sejur Oradea perioada 11.10-13.10.2024 | 920 lei/voucher inclusiv TVA | ||
| 27 | 04.10.2024 | 45 baxuri de bere Bürger 1L PET | 16,44 lei/bax +TVA |
| 1 set de unelte | 870 lei/set +TVA | ||
| 1 voucher sejur Oradea perioada 18.10-20.10.2024 | 920 lei/voucher inclusiv TVA | ||
| 28 | 11.10.2024 | 45 baxuri de bere Bürger 1L PET | 16,44 lei/bax +TVA |
| 1 set de unelte | 870 lei/set +TVA | ||
| 1 voucher sejur Oradea perioada 25.10-27.10.2024 | 920 lei/voucher inclusiv TVA | ||
| 29 | 18.10.2024 | 45 baxuri de bere Bürger 1L PET | 16,44 lei/bax +TVA |
| 1 set de unelte | 870 lei/set +TVA | ||
| 1 voucher sejur Oradea perioada 01.11-03.11.2024 | 920 lei/voucher inclusiv TVA | ||
| 30 | 25.10.2024 | 45 baxuri de bere Bürger 1L PET | 16,44 lei/bax +TVA |
| 1 set de unelte | 870 lei/set +TVA | ||
| 1 voucher sejur Oradea perioada 08.11-10.11.2024 | 920 lei/voucher inclusiv TVA | ||
| 31 | 01.11.2024 | 45 baxuri de bere Bürger 1L PET | 16,44 lei/bax +TVA |
| 1 set de unelte | 870 lei/set +TVA | ||
| 1 voucher sejur Oradea perioada 15.11-17.11.2024 | 920 lei/voucher inclusiv TVA | ||
| 32 | 08.11.2024 | 45 baxuri de bere Bürger 1L PET | 16,44 lei/bax +TVA |
| 1 set de unelte | 870 lei/set +TVA | ||
| 1 voucher sejur Oradea perioada 22.11-24.11.2024 | 920 lei/voucher inclusiv TVA | ||
| 33 | 15.11.2024 | 45 baxuri de bere Bürger 1L PET | 16,44 lei/bax +TVA |
| 1 set de unelte | 870 lei/set +TVA | ||
| 1 voucher sejur Oradea perioada 29.11-01.12.2024 | 920 lei/voucher inclusiv TVA | ||
| 34 | 22.11.2024 | 45 baxuri de bere Bürger 1L PET | 16,44 lei/bax +TVA |
| 1 set de unelte | 870 lei/set +TVA | ||
| 1 voucher sejur Oradea perioada 06.12-08.12.2024 | 920 lei/voucher inclusiv TVA | ||
| 35 | 29.11.2024 | 45 baxuri de bere Bürger 1L PET | 16,44 lei/bax +TVA |
| 1 set de unelte | 870 lei/set +TVA | ||
| 1 voucher sejur Oradea perioada 13.12-15.12.2024 | 920 lei/voucher inclusiv TVA | ||
| 36 | 06.12.2024 | 45 baxuri de bere Bürger 1L PET | 16,44 lei/bax +TVA |
| 1 set de unelte | 870 lei/set +TVA | ||
| 1 voucher sejur Oradea perioada 20.12-22.12.2024 | 920 lei/voucher inclusiv TVA |
| Nr.
Crt. |
Data extragerii | Premii | Pret unitar |
| 37 | 13.12.2024 | 45 baxuri de bere Bürger 1L PET | 16,44 lei/bax +TVA |
| 1 set de unelte | 870 lei/set +TVA | ||
| 38 | 20.12.2024 | 45 baxuri de bere Bürger 1L PET | 16,44 lei/bax +TVA |
| 1 set de unelte | 870 lei/set +TVA | ||
| 39 | 27.12.2024 | 45 baxuri de bere Bürger 1L PET | 16,44 lei/bax +TVA |
| 1 set de unelte | 870 lei/set +TVA | ||
| 40 | 03.01.2025 | 45 baxuri de bere Bürger 1L PET | 16,44 lei/bax +TVA |
| 1 set de unelte | 870 lei/set +TVA | ||
| 41 | 10.01.2025 | 45 baxuri de bere Bürger 1L PET | 16,44 lei/bax +TVA |
| 1 set de unelte | 870 lei/set +TVA | ||
| 42 | 17.01.2025 | 45 baxuri de bere Bürger 1L PET | 16,44 lei/bax +TVA |
| 1 set de unelte | 870 lei/set +TVA | ||
| 43 | 24.01.2025 | 45 baxuri de bere Bürger 1L PET | 16,44 lei/bax +TVA |
| 1 set de unelte | 870 lei/set +TVA | ||
| 44 | 31.01.2025 | 45 baxuri de bere Bürger 1L PET | 16,44 lei/bax +TVA |
| 1 set de unelte | 870 lei/set +TVA |
In cazul in care ziua extragerii cade într-o zi nelucrătoare, extragerea va avea loc in următoarea zi lucrătoare.
(2) Valoarea totală a premiilor care vor fi oferite în cadrul Campaniei promoționale “SUS CAPACELE!” este de 143,124,08 lei.
(3) În cadrul acestei Campanii, Câștigătorii nu au posibilitatea de a primi contravaloarea în bani a premiilor constând în produsele menționate la Secțiunea 6, alin. (1) sau schimbarea acestora cu alte produse/bunuri.
(4) Anunțarea câștigătorilor va fi făcută pe site-ul www.promotiebere.ro. Prin participarea la această Campanie și prin comunicarea datelor cu caracter personal către Organizator, în vederea revendicării, validării și acordării premiilor conform Secțiunii 8, vor fi făcute publice de către Organizator numele, prenumele Câștigătorilor si premiul câștigat.
(5) În cazul în care sunt identificate persoane care au influențat sau facilitat câștigarea de premii necuvenite, Organizatorul are dreptul de a acționa în instanță respectivele persoane.
(4) Premiile se vor înmâna exclusiv pe teritoriul României.
Secțiunea 7. Mecanismul de desfășurare a Campaniei
(1) Organizatorul amplasează în magazine produsele participante care au pe etichetă însemnele Campaniei promoționale “SUS CAPACELE!”.
(2) Pentru a participa la această Campanie, Participanții trebuie:
(2.a) Să cumpere din magazine pe perioada promoției oricare din produsele participante la Campania promoțională.
(2.b) Să descopere un COD alfanumeric:
- sub capacele produselor ambalate in PET, menționate la sectiunea 5, punctul (1.a)
sau
- sub banda răzuibilă in cazul produselor ambalate în sticlă, menționate la sectiunea 5, punctul (1.b)
și să îl trimită prin SMS la 3727 sau să îl înscrie online pe site-ul www.promoțiebere.ro pentru participarea la tragerile de sorți săptămânale.
(2.c) Dacă în loc de COD alfanumeric sub capac sau sub eticheta răzuibilă se descoperă textul ”SUS CAPACELE!”, produsul nu poate fi înscris la tragerea la sorți.
(2.d) Să păstreze capacul sau eticheta care are înscris CODUL alfanumeric pentru cazul în care va fi desemnat Câștigător la tragerea la sorți a premiilor.
(2.e)Toate codurile alfanumerice corect înscrise de participanti prin SMS sau pe site-ul campaniei participă automat la toate tragerile la sorți a premiilor săptămânale.
Codurile care au fost desemnate câștigătoare nu mai participă la nicio altă extragere.
Secțiunea 8. Proceduri de înscriere în Campanie
(1) Procedura de înscriere prin SMS:
(1.a) Participanții care au descoperit CODUL alfanumeric menționat la Secțiunea 7 trebuie să îl trimită prin SMS la numărul 3727.
După o înscriere reușită, participantul va primi un mesaj de răspuns:
”Cod Valid! Dacă sunteți de acord să primiți mesaje promoționale din partea European Food SA, apăsați DA sau NU. Detalii pe www.promotiebere.ro.”
Consimțământul pentru primirea mesajelor promoționale este opțional.
Completarea greșită a CODULUI alfanumeric invalidează înscrierea la tragerea la sorți.
(1.b) Introducerea codurilor alfanumerice pentru participarea la tragerile la sorți saptamanale se poate face pana in data de 30 ianuarie 2025 ora 23:59:59.
(1.c) Agenția are dreptul de a invalida înscrierile făcute pe site-ul Campaniei care conțin informații vădit eronate sau care conțin alte informații față de cele solicitate mai sus.
(1.d) Pe toata perioada Campaniei un Participant poate înscrie un număr nelimitat de coduri alfanumerice.
(2) Procedura alternativă de înscriere online pe www.promotiebere.ro:
(2.a) Participanții care au descoperit CODUL alfanumeric menționat la Secțiunea 7, vor trebui să acceseze site-ul Campaniei, www.promotiebere.ro, și să completeze următoarele câmpuri ale formularului de înscriere:
- CODUL alfanumeric descoperit în interiorul capacului PET sau pe eticheta răzuibilă;
- NUMĂR DE TELEFON, respectiv să completeze un număr de telefon mobil valid aparținând uneia din rețelele mobile care operează pe teritoriul României.
După completarea câmpurilor de mai sus, Participanții vor trebui să își asume declarația și acordul de mai jos, bifând cele două căsuțe:
- ”Declar că am vârsta de minim 18 ani, am citit și sunt de acord cu Regulamentul Oficial al Campaniei „SUS CAPACELE!”.
- ”Sunt de acord cu prelucrarea datelor mele personale, conform prevederilor secțiunii 13 a Regulamentului Oficial al Campaniei „SUS CAPACELE!”.
Completarea greșită a CODULUI alfanumeric sau a câmpului „NUMAR DE TELEFON”, sau refuzul de a bifa declarația de vârstă peste 18 ani invalidează înscrierea la tragerea la sorți.
De asemenea, opțional, participantii pot completa si bifa următoarele câmpuri:
- Adresa de e-mail la care sunt de acord sa primeasca mesaje promotionale de la SC European Food SA
- ”Sunt de acord cu primirea de mesaje promoționale de la European Food prin e-mail.”
- ”Sunt de acord cu primirea de mesaje promoționale de la European Food prin SMS.”
(2.b) Introducerea codurilor alfanumerice pentru participarea la tragerile la sorți saptamanale se poate face pana in data de 30 ianuarie 2025 ora 23:59:59.
(2.c) Agenția are dreptul de a invalida înscrierile făcute pe site-ul Campaniei care conțin informații vădit eronate sau care conțin alte informații față de cele solicitate mai sus.
(2.d) Pe toata perioada Campaniei un Participant poate înscrie un număr nelimitat de coduri alfanumerice.
Secțiunea 9. Proceduri de validare a Câștigătorilor
Pentru ca un Participant să fie validat drept Câștigător al unui premiu, acesta trebuie să îndeplinească cumulativ următoarele condiții:
(1.a) Să îndeplinească condițiile de participare menționate la Secțiunea 4 a prezentului Regulament.
(1.b) Să achiziționeze în perioada Campaniei produse participante menționate la Secțiunea 5 a prezentului Regulament, în conformitate cu condițiile menționate la Secțiunea 7 din prezentul Regulament.
(1.c) Să acceseze site-ul Campaniei, www.promotiebere.ro sau să trimita prin SMS CODUL alfanumeric la numarul 3727 și să respecte prevederile din Secțiunea 8.
(1.d) Să poată fi contactat de reprezentantul Organizatorului, în conformitate cu prevederile prezentului Regulament.
(1.e) Să păstreze și să facă dovada Organizatorului că este în posesia capacului sau etichetei în vederea validării sau a unor verificari ulterioare. Pierderea sau deteriorarea capacului/etichetei, in orice mod, va duce Ia invalidarea premiului.
Secțiunea 10. Proceduri de validare si acordare a premiilor:
(1)Tragerile la sorți săptămânale a premiilor Campaniei se vor efectua in zilele de vineri ale fiecărei săptămâni de campanie, în baza tuturor înscrierilor valide, prin folosirea unui sistem electronic securizat de extragere, fără intervenție umană, care va extrage aleatoriu codurile alfanumerice câștigătoare.
Extragerile vor fi validate de către o comisie compusă dintr-un reprezentant al Organizatorului și unul al Agenției.
(2) După extragerile săptamânale, reprezentanții Organizatorului îl vor contacta telefonic pe Câștigător în termen de 3 (trei) zile lucrătoare de la data validarii premiilor castigate, in limita a maximum 3 apeluri efectuate in intervalul orar 08 -16, pentru a stabili detaliile înmânării premiilor și colectarea următoarelor date:
- Numele și prenumele,
- Adresa la care dorește să i se înmâneze premiul prin curier, respectiv adresa de domiciliu/resedinta pentru câștigătorii premiilor Vacanta (voucherelor).
- Copie după cartea de identitate în vederea validării câștigătorilor premiilor in valoare mai mare de 600 lei (vouchere și seturi de unelte profesionale) pentru îndeplinirea obligației de reținere a impozitului la sursa, copie care va fi transmisă la cerere unui reprezentant al Organizatorului la adresa de e-mail marketing@europeanfood.ro, având blurate/șterse restul datelor personale, cu excepția CNP, Nume și Prenume.
(3) Dacă nu pot fi contactați Câștigătorii, Organizatorul va invalida codurile extrase, iar premiile nu se vor mai acorda.
(4) Confirmarea Câștigătorilor se realizează doar după validarea de către Organizator a capacului sau a etichetei câștigătoare, sens in care reprezentantul Organizatorului va verifica autenticitatea dopului ambalajului PET sau a etichetei răzuibile trimise sub forma de imagine/poza Organizatorului la numărul de telefon +40 722 539 846 sau la adresa de e-mail: marketing@europeanfood.ro, apoi Organizatorul va înmâna firmei de curierat premiul aferent pentru a fi predat Castigatorului.
(5) Premiile constând în seturi de unelte și baxuri de bere vor fi livrate Câștigătorilor la o dată stabilită de comun acord cu reprezentantul Organizatorului, dar nu mai târziu de o lună calendaristică de la data contactării Câștigătorului de către reprezentantul Organizatorului pentru stabilirea detaliilor predarii premiului.
(6) Vacanțele se vor acorda conform celor stipulate în prezentul Regulament secțiunea 6, punctele b și c.
În cazul premiilor VACANȚĂ, Organizatorul va transmite Câștigătorului un SMS conținând numele, prenumele Câștigătorului, adresa de domiciliu/resedinta și perioada cazării, pe care acesta îl va prezenta la recepția hotelului.
Câștigătorul trebuie sa prezinte un act de identitate valabil la cazare la Hotelul Astoria din Mamaia/Oradea, pentru verificarea și preluarea datelor necesare (numele și prenumele, adresa de domiciliu/resedinta) și pentru completarea și semnarea unui document de intrare în posesia premiului Vacanta, care îl absolvă pe Organizator de orice pretenție ulterioară.
(3) Pe parcursul desfășurării Campaniei, Organizatorul va publica online pe site-ul www.promotiebere.ro, la secțiunea Câștigători, numele, prenumele Câștigătorilor și premiile câștigate de aceștia.
(4) Participanților la Campanie nu le vor fi impuse niciun fel de cheltuieli suplimentare directe sau indirecte, cu excepția cheltuielilor normale de desfășurare a Campaniei: cheltuieli cu achiziția produselor participante la Campanie, contravaloarea deplasării pentru efectuarea sejururilor, a tarifului conexiunii la internet, a tarifului normal al apelurilor telefonice către numărul de telefon al Campaniei sau pentru aflarea detaliilor despre Campanie, așa cum sunt prevăzute în prezentul Regulament. Toate acestea au rol exemplificativ și nu limitativ.
Secțiunea 11. Erori
(1) Organizatorul va acorda toate premiile care respectă condițiile prezentului regulament și va face tot posibilul pentru evitarea oricăror situații care ar putea prejudicia în vreun fel drepturile și interesele legitime ale Participanților. Cu toate acestea, în situația în care dopurile /etichete fotografiate prezintă semne de modificare, falsificare sau orice alte intervenții, Organizatorul este îndreptățit să facă toate verificările necesare pentru stabilirea identității și provenienței dopului/etichetei.
În situația existenței unor indicii privind falsificarea sau utilizarea oricăror alte metode frauduloase, Organizatorul poate refuza acordarea premiului și, dacă situația o impune, să sesizeze organele competente.
Secțiunea 12. Responsabilitate
(1) Organizatorul Campaniei va acorda premiile în conformitate cu prevederile prezentului Regulament Oficial.
(2) Organizatorul nu poate fi tras la răspundere pentru:
- situațiile în care Participanții trimit prin SMS coduri alfanumerice eronate sau înscriu în câmpurile formularului de înscriere în Campanie date eronate, incomplete sau alte date decât cele solicitate în formular,
- situațiile în care telefonul cu care Câștigătorii s-au înscris în Campanie nu poate fi apelat din motive independente de voința Organizatorului,
- imposibilitatea accesării site-ului Campaniei de către Participanți, din motive independente de voința Organizatorului (pierderea conexiunii la internet, întârzieri sau alte probleme tehnice legate de conexiunea la Internet din cauza provider-ului sau altele),
- situațiile în care Câștigătorii refuză premiul sau nu se prezintă/nu pot fi contactați pentru înmânarea premiului,
- orice situație de forță majoră cauzată de starea de urgență, pandemii, epidemii.
(3) Organizatorul nu își asumă responsabilitatea și nu va putea fi implicat în nicio situație și/sau în disputele referitoare la dreptul de proprietate asupra premiilor.
Toate litigiile referitoare la dreptul de proprietate asupra premiilor nu vor influența principiul conform căruia Organizatorul va acorda premiile conform prezentului Regulament.
(4) Organizatorul nu va fi responsabil pentru întârzieri în livrarea, înmânarea premiilor cauzate de întârzieri în prestarea serviciilor de către firma de curierat; de starea premiului în momentul livrării către Câștigător, Organizatorul fiind responsabil doar de starea premiului la momentul predării către firma de curierat.
(5) Organizatorul nu are nicio obligație de a întreține corespondența cu solicitanții unor revendicări necâștigătoare ce apar ulterior acordării efective a premiilor oferite în cadrul acestei Campanii.
Secțiunea 13. Prelucrarea datelor cu caracter personal
(1) Date privind operatorul de date și împuternicitul său
Pentru desfășurarea Campaniei promoționale, în vederea organizării, deliberării, validării, anunțării Câștigătorilor, atribuirii premiilor, precum și pentru îndeplinirea unor obligațiuni legale, cum ar fi cele financiar-contabile și fiscale, datele cu caracter personal ale Participanților vor fi prelucrate de către:
S.C. EUROPEAN FOOD S.A, cu sediul în loc. Păntășești, com. Drăgănești, nr. 41, jud. Bihor, înmatriculată la Registrul Comerțului Bihor sub nr. J05/892/1999, cod fiscal RO12457015, având cont bancar nr. RO91RBZR0000060001753776, deschis la Raiffeisen Bank, în calitate de Operator de date, sau prin
Împuternicitul său:
(1) WEST ZEBRA, cu sediul în strada Moldovei, nr. 4A, Sântandrei, jud. Bihor, cod fiscal nr. RO30690077, înregistrată la Registrul Comerțuluisub nr. J5/1602/2012, www.westzebra.ro.
Prin prezentul Regulament Oficial, Operatorul și Împuternicitul său se obligă să respecte prevederile legislației privind protecția datelor cu caracter personal, respectiv Regulamentul (UE) nr. 679/2016 privind protecția persoanelor fizice în ceea ce privește prelucrarea datelor cu caracter personal și privind libera circulație a acestor date („GDPR„) și ale reglementărilor legale naționale aferente.
(2) Categorii de date cu caracter personal prelucrate
În cadrul Campaniei promoționale, Operatorul și Împuternicitul vor colecta următoarele date cu caracter personal:
- de la Participanți: numărul de telefon si adresa de e-mail daca opteaza pentru primirea mesajelor promotionale
- de la Câștigătorii: numele și prenumele, numărul de telefon, adresa de livrare /adresa de domiciliu/resedinta, semnătura.
- de la Câștigătorii premiilor Vacantelor si a seturilor de unelte se mai colectează copie după cartea de identitate care va deține și codul numeric personal (CNP), necesar pentru îndeplinirea obligațiilor fiscale care revin Operatorului privind reținerea impozitului la sursă.
(3) Scopurile prelucrării datelor personale
Datele cu caracter personal ale Participanților la Campanie vor fi prelucrate de către Operator în mod direct sau prin Împuternicitul acestuia pentru următoarele scopuri, în baza temeiurilor juridice descrise la punctul 4 de mai jos:
- a) Organizarea și desfășurarea Campaniei promoționale;
- b) Înscrierea Participaților, desemnarea, validarea și anunțarea Câștigătorilor;
- c) Atribuirea premiilor și îndeplinirea obligațiilor financiar-contabile și fiscale ale Operatorului și ale Împuternicitului;
- d) Soluționarea oricăror reclamații în legătura cu organizarea, desfășurarea Campaniei și acordarea premiilor.
- d) În scopuri de marketing, pentru a-i anunța despre alte concursuri, promoții sau evenimente de marketing pe acei participanți care și-au dat acceptul explicit pentru aceasta.
(4) Temeiul juridic al prelucrării
Datele cu caracter personal furnizate de către Participanți sunt prelucrate în baza următoarelor temeiuri:
(4.a) Consimțământul persoanei vizate (art. 6, alin. 1, lit. (a) din GDPR)
Datele personale ale Participanților sunt prelucrate în baza consimțământului acestora pentru:
-înscrierea în cadrul Campaniei promoționale.
Câștigătorii care refuză să comunice datele lor personale sau își retrag consimțământul pentru prelucrarea datelor cu caracter personal pentru participarea la Campania promoțională nu vor fi eligibili să primescă premiul.
-comunicări de marketing pentru a-i anunța despre alte concursuri, promoții sau evenimente de marketing pe acei participanți care și-au dat acceptul explicit pentru aceasta.
(4.b) Executarea contractului (art. 6, alin. 1, lit. (b) din GDPR)
Datele personale ale Participanților sunt prelucrate în temeiul relației contractuale care se formează prin acceptarea Regulamentului Oficial, în scopul desfășurării Campaniei promoționale, desemnării și validării Câștigătorilor, contactării Câștigătorilor, atribuirii premiilor, soluționării oricăror reclamații în legătură cu organizarea și desfășurarea Campaniei promoționale.
(4.c) Obligațiilor legale (art. 6, alin. 1, lit. (c) din GDPR)
Datele personale ale Participanților sunt prelucrate pentru respectarea obligațiilor legale ce revin Operatorului, în mod direct sau prin Împuternicitul său, respectiv obligația de a:
- verifica dacă vârsta Participanților este conformă, adică 18 ani împliniți la momentul înscrierii în Campanie,
- publica datele Câștigătorilor (numele și prenumele), alături de valoarea premiilor, potrivit legislației în domeniul comercializării produselor și serviciilor de piață (OG nr. 99/2000) ,
- respecta prevederile legislației financiar-contabile și fiscale,
- a respecta legislația în domeniul protecției datelor cu caracter personal, în contextul soluționării cererilor privind exercitarea drepturilor persoanelor vizate cu privire la prelucrarea datelor cu caracter personal,
respecta cerințele legale de arhivare și normele interne în acest domeniu ale Operatorului și Împuternicitului.
(4.d) Interes legitim (art. 6, alin. 1, lit. (f) din GDPR) Datele personale ale Participanților sunt prelucrate pentru următoarele scopuri legitime:
- asigurarea derulării Campaniei promoționale ca modalitate de promovare a produselor Operatorului,
- organizarea și desfășurarea Campaniei promoționale prin asigurarea parcurgerii etapelor de desemnare, validare, atribuire premii,
- asigurarea transparenței campaniilor promoționale și concursurilor pe care le derulează Operatorul,
- exercitarea, apărarea și constatarea drepturilor Operatorului și/sau Împuternicitului, inclusiv pentru investigarea eventualelor încălcări ale legii.
- comunicări de marketing
(5) Destinatarii datelor cu caracter personal
Datele cu caracter personal colectate în cadrul acestei Campanii publicitare vor putea fi dezvăluite de Operator către partenerii contractuali ai acestuia, respectiv Împuternicitul său, implicați în derularea Campaniei, notarilor, consultanților fiscali, autorităților competente, in cazurile în care Operatorul și Împuternicitul său trebuie să respecte obligațiile impuse de legislația în vigoare.
Datele personale ale Câștigătorilor, respectiv numele, prenumele și valoarea premiului vor putea fi dezvăluite publicului.
(6) Transferul datelor cu caracter personal
Operatorul și Împuternicitul său prelucrează datele cu caracter personal ale Participanților pe teritoriul Comunității Europene și nu intenționează să transfere aceste date în exterior.
(7) Perioada de stocare a datelor cu caracter personal
Datele cu caracter personal colectate vor fi prelucrate atât pe durata desfășurării Campaniei, cât și ulterior încheierii acesteia pe perioada necesară păstrării datelor conform prevederilor legale în vigoare aplicabile, cum ar fi cele financiar-contabile și fiscale, legislației privind protecția datelor cu caracter personal, legislației civile și comerciale pentru soluționarea unor eventuale litigii și reclamații, precum și în domeniul arhivării, conform normelor legale și prevederilor interne ale Operatorului și ale Împuternicitul său.
Datele cu caracter personal ale Participanților necâștigători vor fi stocate timp de 60 de zile de la încheierea Campaniei.
Datele personale pentru comunicări de marketing pentru participanții care și-au dat acordul pentru astfel de comunicări vor fi stocate pentru o perioadă de 10 ani sau până la dezabonarea de la astfel de comunicări.
La expirarea perioadei de stocare a datelor cu caracter personal, Operatorul va șterge/distruge aceste date de pe mijloacele de prelucrare și stocare, impunând Împuternicitului obligații similare.
(8) Drepturile persoanelor vizate
Participanții la Campania promoțională, în calitate de persoane vizate, au următoarele drepturi, conform Regulamentului General privind Protecția Datelor nr. 679/2016 (GDPR), respectiv:
- Dreptul la informare și acces la date cu caracter personal: dreptul de a obține o confirmare a faptului că se prelucrează sau nu date cu caracter personal care îi privesc și, în caz afirmativ, acces la datele respective.
- Dreptul la rectificare: dreptul de a solicita Operatorului și de a obține rectificarea datelor cu caracter personal inexacte și/sau de a obține completarea datelor cu caracter personal care sunt incomplete (cum ar fi: nume, prenume, număr de telefon, adresă de livrare etc.)
- Dreptul la ștergerea datelor („dreptul de a fi uitat”): dreptul de a obține ștergerea datelor cu caracter personal, fără întârzieri nejustificate, în cazul în care se aplică anumite motive menționate în Regulamentul GDPR.
- Dreptul la restricționarea prelucrării: dreptul de a obține restricționarea prelucrării în anumite cazuri.
- Dreptul la portabilitatea datelor: dreptul de a primi datele cu caracter personal care îi privesc și de a le transmite către un alt operator, în măsura în care sunt îndeplinite condițiile prevăzute de lege și există metode tehnice implementate în acest sens, proporționale cu solicitarea respectivă
- Dreptul la opoziție: dreptul de a se opune în orice moment prelucrării datelor cu caracter personal, în condițiile Regulamentului GDPR.
- Dreptul de a retrage oricând un consimțământ acordat, pentru a opri o prelucrare a datelor care se bazează pe consimțământul Participanților. Retragerea nu va afecta legalitatea prelucrării pe baza consimțământului acordat înainte de retragere.
- Dreptul de a se adresa printr-o plângere Autorității naționale de supraveghere, precum și dreptul de a se adresa justiției, în situația în care consideră că datele cu caracter personal nu au fost prelucrate în conformitate cu prevederile legale.
Participanții își pot exercita drepturile de mai sus fie printr-o cerere scrisă, semnată și datată, adresată responsabilului cu protectia datelor al Operatorului, prin e-mail: dpo@ns.rienidrinks.ro sau prin poștă/curier la următoarea adresă de corespondență: com. Drăgănești, sat Păntășești, nr. 41, județul Bihor.
(9) Protecția datelor cu caracter personal aparținând copiilor
La această Campanie promoțională pot participa exclusiv persoanele fizice majore, care au 18 ani împliniți în momentul în care efectuează demersurile de înscriere în campanie. Pe cale de consecință, nu vor fi prelucrate și stocate date aparținând persoanelor cu vârsta mai mică de 18 ani.
În situația în care Operatorul sau Împuternicitul primește date cu caracter personal aparținând persoanelor minore, aceste date vor fi imediat șterse/distruse de pe mijlocele de prelucrare și stocare ale Operatorului/Împuternicitului.
În cazul în care un părinte sau un titular al autorității părintești notifică prelucrarea unor date cu caracter personal aparținând unor persoane minore, Operatorul/Împuternicitul va șterge/distruge imediat aceste date de pe mijloacele de prelucrare și stocare.
(10) Securitatea datelor cu caracter personal
Operatorul și Împuternicitul său stabilesc măsurile tehnice care să asigure securitatea și confidențialitatea datelor cu caracter personal, având obligația de a administra în condiții de siguranță și numai pentru scopurile specificate, datele personale furnizate de către Participanți.
(11) Modificarea politicii de prelucrare a datelor cu caracter personale
Operatorul are dreptul de a modifica prezenta secțiune a Regulamentului oricând pe durata desfășurării Campaniei, în cazul în care se descoperă măsuri mai eficiente pentru protejarea și securizarea datelor cu caracter personal ale persoanelor vizate și fără a afecta drepturile și libertățile acestora.
Orice astfel de modificare va fi adusă la cunoștința Participanților prin aceleași mijloace prin care au fost încunoștințați cu privire la Regulament.
Prin participarea în cadrul acestei Campanii promoționale, Participanții declară că sunt de acord să respecte și să se conformeze tuturor cerințelor Regulamentului Oficial, pe care l-au citit și l-au înțeles, inclusiv această secțiune privind prelucrarea datelor cu caracter personal.
Secțiunea 14. Taxe și impozite
(1) În cazul premiilor cu o valoare brută mai mare de 600 de lei (premiile din secțiunea 6, alin. (1) (1.b,c,d), Organizatorul se obligă să rețină din valoarea totală a premiului brut impozitul datorat de Castigator pentru premiul obținut în conformitate cu Legea 227/2015 privind Codul Fiscal, cu modificarile si completarile ulterioare, și să vireze această sumă către Bugetul de Stat.
Orice alte obligații de natură fiscală sau de orice altă natură, în legătură cu acestea, sunt în sarcina exclusivă a Câștigătorului.
(2) În cazul premiilor din Secțiunea 6, alin. (1.a), în sarcina Organizatorului nu se va naște nicio obligație fiscală, premiile acordate Câștigătorilor având valoarea până la 600 lei.
Secțiunea 15. Încetarea Campaniei
(1) În completare față de situația de la Secțiunea 1, alin. (4), Campania poate înceta înainte de termen în cazul apariției unui eveniment ce constituie forță majoră, inclusiv în cazul imposibilității Organizatorului, din motive independente de voința acestuia, de a continua Campania, cât și în cazul apariției altor situații excepționale (epidemii, pandemii, stare de urgență etc.) sau în cazul în care se vor epuiza stocurile de produse cu ambalaje promoționale.
(2) Situațiilor avute în vedere la alin. (1) le sunt asimilate și actele de putere publică ale unei instanțe competente sau ale altei autorități publice competente.
(3) Încetarea înainte de termen a Campaniei va fi adusă la cunoștința publicului prin modalitățile specificate la Secțiunea 1.
Secțiunea 16. Litigii
(1) Eventualele litigii apărute între Organizator și Participanții la prezenta Campanie se vor rezolva pe cale amiabilă. În cazul în care aceasta nu va fi posibilă, litigiile vor fi soluționate de instanțele judecătorești competente de la sediul Organizatorului.
(2) Eventualele întrebări/ reclamații legate de derularea Campaniei se vor putea trimite pe adresa Organizatorului din Oradea, str. Teatrului, nr. 1-2, în atenția Departamentului Marketing, menționând pe plic Campanie “SUS CAPACELE!”, în termen de maximum 10 (zece) zile de la data încheierii Campaniei. După această dată Organizatorul nu va mai lua în considerare nicio reclamație. Organizatorul va răspunde solicitării în termen de 10 zile lucrătoare de la data înregistrării acesteia.
În schimb, Organizatorul nu este obligat să răspundă acelor reclamații care au un limbaj obscen, ofensator, conțin amenințări sau încalcă în vreun fel dreptul la viața privată al oricărei persoane.
(3) Totodată, Organizatorul/Agenția își rezervă dreptul de a bloca sau limita accesul anumitor IP-uri/numere de telefon fără notificare, dacă acesta constată ca s-au întreprins activități care au încălcat prezentul Regulament, care se dovedesc a fi distructive, repetitiv eronate, conțin viruși sau pot întrerupe, total sau periodic, accesul și funcționalitatea site-ului Campaniei și care au produs prejudicii Organizatorului.
Secțiunea 17. Regulamentul Oficial
- Prin participarea la această Campanie, Participanții sunt de acord să respecte și să se conformeze tuturor prevederilor, termenilor și condițiilor prezentului Regulament Oficial.
- Pe parcursul desfășurării prezentei Campanii, respectiv în perioada 04.03.2024 – 30.01.2025, Participanții au la dispoziție numărul de telefon 407.205 (număr cu tarif normal în toate rețelele de telefonie din România, apelabil de Luni – Vineri, în intervalul orar 09.00-15.00, exclusiv sărbătorile legale), în vederea obținerii de informații referitoare la Campanie.
- Regulamentul Oficial este disponibil în mod gratuit oricărei persoane interesate, oricând pe perioada Campaniei, pe site-ul promotiebere.ro sau în urma unei solicitări scrise trimise pe adresa Organizatorului din Oradea, str. Teatrului, nr. 1-2, jud Bihor, cod 410020, sau on-line la adresa de email: marketing@europeanfood.ro.
Prezentul Regulament se autentifică într-un exemplar, se întocmesc 4 (patru) duplicate, din care unul pentru arhiva biroului notarial, iar 3 (trei) duplicate se eliberează părții.
EUROPEAN FOOD SA
prin XXXXXXXXXX
Urmărește campania
#promotiebere
